万年筆とインク：書くための道具

筆記用具一式。テーブルの上には、ガラス製または真鍮製のインク瓶があり、瓶にはインクが乾いた跡がある。その隣には、ペン立てに置かれた万年筆、数本の削られた鉛筆、そしてペーパーナイフ。便箋の束とワックスで封をされた封筒がいくつか。テーブルトップには乾いたインクの染みが数滴。これらは実際に使用されている道具である。避けるもの:現代のボールペンやコンピューターの使用、文房具をきれいに整列させること、新品のアンティーク風文房具の使用、テーブルトップを完全にきれいで跡がない状態にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組書寫的工具。桌上一個玻璃或黃銅的墨水瓶,瓶身有墨水乾掉的痕跡;旁邊一支鋼筆放在筆架上、幾支削過的鉛筆與一把裁紙刀;一疊信紙與幾個蓋著蠟封的信封。桌面上有幾滴乾掉的墨漬。這些是真的在用的工具。避免:使用現代的原子筆與電腦、把文具排列整齊、使用全新的仿古文具、讓桌面完全乾淨無痕。