UNStudio｜ギャレリア百貨店：ガラスディスクの変色する外皮

既存の平凡な百貨店の外壁に、数千枚の円形ガラスディスクで構成された外皮を追加する。各ディスクはブラケットで壁に固定され、わずかに異なる角度で傾斜しており、表面には分光膜が施されているため、見る角度によって異なる真珠のような色合いを呈する。ディスクの裏側にはLEDが隠されており、夜間にはファサード全体が低解像度の巨大スクリーンとなり、非常にゆっくりとした速度で色彩とパターンを変化させる。昼間の外観は控えめで柔らかく、夜間にはその性格が完全に変わる。元の建築構造は全く手を加えられず、単に再パッケージ化されるだけである。夜景は通りの向かい側から撮影し、ディスクのグラデーションカラーと量塊の輪郭がはっきりと見えるようにする。避けるもの: ディスクが規則的なグリッド状に配置されているもの、全て同じ角度のもの、広告スクリーンのように変色速度が速すぎるもの、昼間の外観が雑然としているもの。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

在一棟平庸的既有百貨量體外,加掛一層由數千片圓形玻璃盤構成的外皮,每一片盤以支架離牆固定並略微傾斜角度不同,表面帶有分光膜,因此隨觀看角度呈現不同的珍珠色澤。圓盤背後藏有 LED,夜間整面立面成為一塊低解析度的巨型螢幕,以極緩慢的速度變換色彩與圖案。白天的外觀含蓄柔和,夜間則完全改變性格。原有的建築結構完全不動,只是被重新包裝。夜景從對街拍攝,圓盤的漸變色彩與量體輪廓清楚。避免:圓盤排列成規則網格、全部同角度、變色過快如廣告螢幕、白天外觀雜亂。