イタリアンモダニズム・バスルーム：マーブルのブックマッチ

イタリアのモダニズム様式の浴室。壁と床は同じ種類の大理石、すなわち金色の脈を持つ温かみのある白色の品種で、大判のシームレスな敷設がなされ、壁と床の接合部で脈が連続し、主壁にはブックマッチングが採用され、脈が鏡像のように展開して蝶のような模様を形成している。洗面台は同じ石材の一枚岩から彫り出され、壁に吊り下げられており、その厚みが際立っている。金具はマットな真鍮製で、シンプルな円筒形をしている。鏡はフレームレスの長方形で、背後にバックライトが隠されている。バスタブは独立型の白い鋳鉄製で、すっきりとしたラインが特徴。床には無地の綿製バスマットが敷かれている。照明は鏡の背後のバックライトと2つの真鍮製壁付け照明で、柔らかく眩しくない。避けるもの: タイルや小サイズの素材の使用、角で大理石の脈が途切れること、クロムや黒色の金具の使用、空間を明るく均一に照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間義大利現代主義的衛浴。牆面與地面是同一種大理石——暖白帶金脈的品種——大板無縫鋪設,脈絡在牆與地的轉角處連續,並在主牆採用書本式對花,脈絡以鏡像展開成蝴蝶的圖案。洗手檯是一整塊同材質的石材挖鑿而成,懸掛在牆上,厚度明顯。五金是霧面的黃銅,造型是簡潔的圓管。鏡子是無框的矩形,鏡後藏著背光。浴缸是獨立的白色鑄鐵,線條簡潔。地上鋪一張素色的棉質地墊。照明是鏡後背光與兩盞黃銅壁燈,柔和而不刺眼。避免:使用磁磚與小尺寸的材料、讓石材的脈絡在轉角處斷開、使用鍍鉻與黑色五金、把空間照得明亮通透。