信仰の存在：明確な場所

明確な礼拝場所がある東南アジアの住居。小さな仏壇や位牌が空間の定位置に設けられている：視線より高い棚の上、または専用のコーナーに。その前には香炉、生花、供物が置かれている。周囲には清潔な空間が確保され、一般的な装飾品と混ざっていない。これは空間内で最も尊重される場所である。避けるもの：仏像や宗教的な品物を一般的な装飾品として扱うこと、腰より低い位置に置くこと、雑多な物と同じ台の上に混ぜて置くこと、仏頭を彫刻として陳列すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個有明確供奉位置的東南亞住宅。一個小的佛龕或祖先牌位設在空間裡的固定位置:高於視線的一道層板上或一個專門的角落;前方有香爐、鮮花與供品。它周圍留出乾淨的空間,不與一般的裝飾品混放。這是空間裡最被尊重的一個點。避免:把佛像與宗教物件當成一般裝飾擺件、放在低於腰部的位置、與雜物混放在同一個檯面、把佛頭當成雕塑陳列。