都市の隙間に詰め込まれた建築

2棟の古い建物の間に挟まれた、幅わずか5メートルの変形敷地に建てられた新しい建物。細長く高いボリュームとして上方に伸び、上部は隣接する建物の屋根を越えて外側に張り出している。ファサードは斜めに分割された金属とガラスの一枚の面で構成され、両側の古い建物は風化したレンガと鉄格子が特徴。新旧が密接に隣り合っている。避けるもの: 敷地を広く描くこと、新築と隣棟の間に距離を置くこと、新築を古い建物を模倣したファサードにすること、狭い敷地の垂直動線を無視すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟蓋在兩棟老建築之間、寬度只有五公尺的畸零基地上的新建築。它向上長成細高的量體,上半部往外挑出越過鄰棟的屋頂,立面是一整片斜向分割的金屬與玻璃;兩側的老建築是斑駁的磚與鐵窗。新與舊緊貼在一起。避免:把基地畫得寬敞、讓新建築與鄰棟保持距離、把新建築做成模仿老建築的立面、忽略窄基地的垂直動線。