ロジャース｜マギーズ・ウェスト・ロンドン：オレンジの壁と廊下なし

彩度の高いオレンジレッドの壁が、建物を隣接する大きな病院から隔てています。壁の内側には、中庭を囲むように配置された複数の部屋からなる平屋の集落があります。建物全体に廊下はなく、部屋同士が直接つながるか、中庭を介してつながっているため、人々は「部屋に案内される」という感覚を経験しません。屋根は浮遊する薄いスラブで、壁から縁が離れており、隙間から光が差し込みます。中庭には木々が植えられ、どの部屋からも緑が見えます。この色は意図的なものです。灰色の病院の隣で、オレンジ色はここが違う場所であることを宣言しています。日中に中庭から外を撮影し、オレンジ色の壁、屋根の光の隙間、木々がフレームに収まるようにします。避けるもの: 廊下を追加する、色をニュートラルに変更する、屋根と壁が密接につながる、中庭が見えない。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一圈飽和的橘紅色圍牆把建築與旁邊龐大的醫院隔開,牆內是一個由數個房間圍出中庭的單層聚落。整棟建築沒有一條走廊——房間直接彼此相接或經由中庭連通,人因此不會經歷「被帶去某個房間」的感覺。屋頂為一片懸浮的薄板,邊緣與牆脫開讓光從縫隙落下。中庭種著樹,每個房間都看得見綠意。顏色是刻意的:在灰色的醫院旁邊,橘色宣告這裡不一樣。日間從中庭向外拍攝,橘牆、屋頂的光縫與樹同框。避免:加入走廊、顏色改為中性、屋頂與牆密接、看不見中庭。