屋上テラス：平らな屋根の上の生活

平屋根の生活テラス。地面は白いセメントモルタル仕上げまたはテラコッタタイルで舗装され、周囲には壁と同じ素材の白い低いパラペット壁があり、上縁は丸みを帯び、遠くの海や山を眺めるのにちょうど良い高さです。テラスの一角には、木製の梁と蔓植物のパーゴラが日陰を提供し、その下には石造りの長いテーブルと作り付けのベンチがあり、クッションが敷かれています。別の角には、オリーブ、ローズマリー、サボテンが植えられたいくつかの大きなテラコッタ鉢があります。白い壁には小さなアーチ状の開口部があり、反対側の景色が見えます。強い日差しが白い表面を過度に明るくし、影は濃い青灰色です。避けるもの: 金属製の手すりやモダンな屋外家具の使用、日傘やテントの追加、高彩度の装飾の使用、強い明暗のコントラストの排除。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個平屋頂上的生活露台。地面鋪著白色的水泥粉光或赤陶磚,四周是與牆同材質的白色矮女兒牆,上緣圓潤,高度剛好可以靠著看遠方的海或山。露台的一角有一個木樑加藤蔓的棚架提供遮蔭,下面是一張石砌的長桌與內建的長凳,鋪著坐墊。另一角是幾只大型的赤陶盆,種著橄欖、迷迭香與仙人掌。一道白牆上有一個小拱洞,可以看見另一側的風景。強烈的陽光讓白色的表面亮到過曝,陰影是深藍灰的。避免:使用金屬欄杆與現代戶外家具、加裝遮陽傘與帳篷、使用高彩度的裝飾、消除強烈的明暗對比。