リブ・ヴォールト：交差する石のリブとその間のシェル

ヴォールト天井を見上げる構図。石造りのリブが束ねられた柱の頂部から分岐し、空中で交差して菱形の網目を形成し、リブとリブの間は薄い石のシェルで埋められている。リブの断面にはモールディングがあり、交点には彫刻された円盤がある。ヴォールト全体の重量はリブを介して柱に伝えられている。避けるもの:ヴォールトを滑らかでリブのないドームとして描くこと、リブを表面に貼られた単なる装飾線にすること、木材や石膏で石造りのリブを模倣すること、ヴォールトの曲面を尖った形ではなく半円形にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個仰望拱頂的畫面。石肋從柱束頂端分岔出去,在空中交叉成菱形的網,肋與肋之間填著較薄的石殼。肋的斷面有線腳,交點有雕花圓盤。整個拱頂的重量透過肋條被導到柱子上。避免:把拱頂畫成平滑無肋的圓頂、讓肋條只是貼在表面的裝飾線、使用木作或石膏模仿石肋、拱頂的曲面做成半圓形而非尖起。