デジタルと手作りの間：コンピューターによる手仕事の構築

現在建設中の曲面構造物で、画面は施工中の状態を示す。地面には位置決め点をマークする簡易な三脚と測定棒が置かれ、作業員は竹製の伝統的な足場の上で結束作業を行っている。完成した部分は正確な双曲面を示し、未完成の部分は散らばった直線材のままである。この対比が重要である—最終的な形状はデジタル計算によるものだが、すべての接合は手作業である。作業員は通常の作業服を着ており、自然な姿勢である。時間は早朝で、光は平坦で、空は淡い。避けるもの: クレーンや大型機械を追加すること、作業員を整然と並べて描くこと、構造が完成しており施工痕跡がないこと、地面が過度に清潔であること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一座正在搭建中的曲面結構,畫面呈現施工的狀態:地面上放置著標示定位點的簡易腳架與標尺,工人站在竹製的傳統棚架上進行綁紮。已完成的部分呈現精確的雙曲面,未完成的部分還是散落的直桿。這個對比是重點——最終形狀來自數位計算,但每一個接合都是手做的。工人穿著一般的工作服,姿態自然。時間是清晨,光線平,天空是淡的。避免:加入起重機或大型機具、把工人畫成整齊排列、結構已完成而沒有施工痕跡、地面過度整潔。