ルーバー式のドアと窓：調光、換気、プライバシーを一度に

濃い色の木製ルーバー扉と窓のセット。羽根は角度調整可能で、幅は約6センチ、2〜3段階で個別に制御される。扉は非常に高く、床から天井近くまであり、全体を外側に押し開けることができる。木材は濃い茶色から黒の広葉樹で、塗装は光沢ではなくマット仕上げ。光は羽根を通して床に平行な明るい線を切り出し、その角度は一日の動きとともに変化する。避けるもの: 固定された調整不可能な装飾ルーバーを使用すること、羽根を日よけのように幅広くしすぎること、白いプラスチックルーバーを使用すること、ルーバーの外側に厚いカーテンを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組深色木的百葉門窗。葉片是可調角度的,寬度約六公分,以兩到三段分別控制;門扇很高,從地板一路到接近天花,可以整片向外推開。木材是深褐帶黑的硬木,漆面是霧的不是亮的。光透過葉片在地板上切出一道道平行的亮線,角度隨著一天移動。避免:使用固定不可調的裝飾百葉、把葉片做得太寬像遮陽板、使用白色的塑膠百葉、在百葉外再加厚窗簾。