積み重ねられた看板と標識

看板で覆われた壁。大小さまざまな発光看板、ステッカー、印刷ポスター、手書きの紙が何層にも重なり、新しいものが古いものの上に貼られ、古いものの端は丸まって剥がれている。文字は中国語、日本語、韓国語の漢字と仮名が混在し、フォントはコンピューター印刷から手書きまで様々。看板のライトは一部壊れていて半分しか点灯していない。避けるもの: 単一言語の明確な表示、看板をきれいに並べて重ねないこと、清潔で完全な印刷物を使用すること、壁の看板の数を減らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面被招牌覆蓋的牆。大小不一的發光招牌、貼紙、印刷海報與手寫的紙層層疊在一起,新的貼在舊的上面,舊的邊角捲起脫落;文字是中日韓的漢字與假名混雜,字體從電腦印刷到手寫都有。招牌的燈有些壞了只亮一半。避免:使用單一語言的清楚標示、讓招牌整齊排列不重疊、使用乾淨完好的印刷品、把牆面的招牌數量減少。