イスラムの中庭：半屋外のロッジアエリア

中庭の一角にあるブドウの藤棚。木製の梁が壁と柱の間に架けられ、蔓が覆ってまだらな影を作っている。その下には低いテーブルと織物が敷かれた座台がある。地面には水が撒かれ、傍らには水瓶がある。夏の昼間と夕方はここで過ごす。
避けるもの: 金属やキャンバス製の現代的な日よけ構造を使用する、藤棚を密で不透明にする、下に洋風のダイニングテーブルと椅子を置く、藤棚が中庭全体を占めるようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

院子一角的葡萄藤棚。木樑架在牆與柱之間,藤蔓覆蓋形成斑駁的陰影,下方是一張矮桌與鋪了織品的坐台;地面灑過水,旁邊有一個水缸。夏天的白天與傍晚都在這裡。避免:使用金屬與帆布的現代遮陽結構、把棚架做成密實不透光、下方擺設西式餐桌椅、讓棚架佔滿整個院子。