台湾の古い街並み：配管の地下化と舗装のやり直し

人間中心の改修が完了した台湾の古い通り。改修の重点は3つあります。1つ目は空—元々密集していた電線と電柱はすべて地下化され、スカイラインはすっきりとし、古い建物のファサードが完全に見えるようになりました。2つ目は地面—元の舗装と破損した歩道は、段差のないバリアフリーの石材舗装に置き換えられました。3つ目は配管—すべての点検口は、埋め戻し可能な方法で舗装に統合されています。両側には、保存された閩南式または日本式の古い家屋のファサードがあり、破風、洗い出し、テラゾーの細部がはっきりと見えます。オートバイは路地入口の指定された駐車スペースに誘導されています。店舗の屋外陳列は、区画された境界線内に収められています。避けるもの: 架空の電線と電柱を残す、段差が明確な伝統的な歩道を使用する、古い家屋のファサードを模倣した商業的なものに改装する、オートバイを通りの中央に駐車させる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條完成人本化改造的台灣老街。改造的重點有三:一是天空——原本密布的電線與電桿全部下地,天際線因此乾淨,老建築的立面完整可見;二是地面——原本的柏油與破碎人行道改為齊平的石材鋪面,無高差、無障礙;三是管線——所有的檢修孔以可回填的方式整合進鋪面。兩側是保留的閩南或日式老屋立面,山牆、洗石子與磨石子的細節清楚。街道上有機車被引導到巷口的停放區。店家的外擺在劃設的界線內。避免:保留架空的電線與電桿、使用高差分明的傳統人行道、把老屋立面翻新成仿古商品化、讓機車停在街道中央。