鏡と額縁：額縁の方が鏡より重要

アールヌーボー様式の鏡。鏡面自体は不規則な形状で、上縁は広く波打ち、下縁は狭くなっています。真の主役は外枠で、湾曲した木製または錬鉄製の植物のラインが、上部で特に豊かに茂り両側に広がり、下部ではほとんど消えています。フレームの素材には、数枚のステンドグラスがはめ込まれているかもしれません。暖炉やキャビネットの上に掛けられています。避けるもの:規則的な四角形や円形の鏡を使用すること、外枠を上下左右均一にすること、フレームを幾何学的なモールディングにすること、既成の装飾的な金色のフレームを使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面新藝術的鏡子。鏡面本身是不規則的形狀:上緣寬而起伏、下緣收窄;真正的內容是外框——一組彎曲的木作或鍛鐵植物線條,在上方特別繁茂並向兩側延伸,下方幾乎消失。框的材質可能鑲嵌著幾片彩繪玻璃。它掛在壁爐或櫃體的上方。避免:使用規則的方形與圓形鏡、讓外框上下左右一致、把框做成幾何的線腳、使用現成的裝飾金框。