ダーク無垢材：踏み板は黒に近い色に染色

ダークな無垢材を使用したスパニッシュリバイバル様式の空間。木材はオークまたはウォールナットで、ダークなステインとワックスで処理されており、色は深みのある茶色でほぼ黒に近いですが、木目ははっきりと見え、光の下では温かみのある低反射の光沢を放ちます。表面には手作業による加工痕が残っています。斧で削った凹面、鋸跡、そして自然なひび割れや節です。木材は天井の梁、ドア、ダイニングテーブル、そしていくつかのキャビネットに使用されており、どれもはっきりとした厚みがあります。避けるもの: 明るい色や中間色の木材を使用すること、木材を反射させる光沢ニスを使用すること、滑らかで傷のない機械加工面を使用すること、木目がステインで完全に覆われるようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個使用深色實木的西班牙復興空間。木頭是橡木或胡桃,經過深色的染色與打蠟處理,顏色是深棕近黑,但木紋仍然清楚可見,在光下呈現溫潤的低反光。表面保留手工的加工痕跡:斧鑿的凹面、鋸痕、以及自然的裂與節。木材出現在天花的樑、門、餐桌與少數櫃體上,厚度都很明顯。避免:使用淺色與中間調的木材、使用亮光漆讓木頭反光、使用平整無痕的機械加工面、讓木紋被染料完全蓋住。