一つの素材を共有：異なる時代をつなぐ

単一の素材で空間全体を繋ぐ折衷的な空間。同じ素材が異なる時代のオブジェに繰り返し現れる：1950年代の木製椅子、19世紀の木製キャビネット、現代の木製ローテーブル、これら3つの木の色が同じ深さに統一されている。あるいは、アンティークのランプ、現代の取っ手、古い燭台に同じ真鍮が使われている。この共通の素材が隠れたテーマとなる。避けるもの：すべての家具が全く異なる素材を使用すること、あまりにも多くの金属色を混ぜること、木の色合いの深さに大きな差があること、空間内に繰り返される素材が全くないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個靠單一材質串起全場的折衷空間。同一種材料重複出現在不同年代的物件上:一張五〇年代的木椅、一個十九世紀的木櫃、一張當代的木矮几,三者的木色被統一在同一個深度;或是同一種黃銅出現在古董燈、當代把手與一個老燭台上。這個共用的材質是暗線。避免:讓每一件家具使用完全不同的材質、混用太多種金屬顏色、讓木色深淺差距過大、沒有任何材質在空間裡重複出現。