湾曲したキャビネット:平面がない

表面がすべて湾曲したキャビネット。正面は弧を描いて外側に膨らみ、側面も同様に曲面で、天板の縁は波打っており、平らな面は一つも見当たらない。表面は木目象嵌で覆われているか、淡いパステルカラーで塗装されており、角や縁には金箔の渦巻き飾りが施されている。脚は細く湾曲している。引き出しの取っ手は金箔の曲線状の引き手である。避けるもの: 四角く直線的なキャビネットの使用、表面を平らにすること、簡略化されたモダンな取っ手の使用、キャビネットを大きくて重厚な量感にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一件表面全部彎曲的櫃體。它的正面向外鼓出成一道弧、側面同樣是曲面、頂面的邊緣起伏不平;找不到一個平的表面。表面貼著木皮拼花或漆成淡彩色,轉角與邊緣有貼金的捲飾。腿是細瘦的曲腿。抽屜的把手是貼金的曲線拉環。避免:使用方正平直的櫃體、讓表面是平的、使用簡化的現代把手、把櫃體做成大而穩重的量體。