垂直性：すべての線は上に向かう

高さを強調した建物。控え壁、束ね柱、窓枠、小尖塔が途切れることのない垂直線を形成し、地面から屋根まで一直線に伸び、さらに上へと尖塔となって続く。水平方向の分割線は意図的に細く少なくされている。開口部は狭く高く、屋根は急勾配。視線は空へと導かれる。避けるもの: 目立つ水平の帯状装飾やコーニスを加えること、開口部を横長の長方形にすること、屋根を緩やかな傾斜または平屋根に変えること、量感の幅が高さ感を上回るようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟強調高度的建築。扶壁、柱束、窗框與小尖塔形成連續不斷的垂直線,從地面一路衝到屋頂再往上延伸成尖頂,水平的分割線刻意做細做少。開口窄而高,屋頂陡峭。視線被引導往天空。避免:加入明顯的水平腰線與飛簷、把開口做成橫長方形、屋頂改成平緩或平頂、讓量體的寬度感勝過高度感。