ガラスのテーブル：透けて見えるボリューム

ガラスとスチールで構成されたテーブル。天板は厚さ1.2cmのクリアガラス一枚で、縁は研磨された直角です。下にはクロムメッキ鋼管または平鋼を溶接したフレームがあり、構造は完全に露出しており透けて見えます。天板が透明なため、下の床とフレームの幾何学的な形状が完全に視認できます。テーブルにはテーブルクロスや装飾品はありません。避けるもの: 木製や石材の天板を使用すること、構造を覆い隠すこと、色付きや曇りガラスを使用すること、天板にテーブルクロスを敷いて透明性を隠すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張玻璃與鋼構成的桌子。桌面是一整片厚度一點二公分的清玻璃,邊緣是磨平的直角;底下是一組鍍鉻鋼管或扁鋼焊成的框架,結構完全外露並且可以看穿。因為桌面透明,下方的地板與框架的幾何完整可見。桌上沒有桌布與擺飾。避免:使用木質與石材的桌面、把結構包覆起來、使用有色與磨砂的玻璃、在桌面鋪上桌布遮住透明。