洗練されたカジュアル・オープンキッチンとバーカウンター

リビングルームに完全に開かれたアパートのキッチン。中央のアイランドが2つのエリアを分けつつ繋いでおり、リビングルーム側はバーカウンターで、背の低い木製バースツールが2脚置かれている。カウンターはマットな石材で、その上にはトレイ、グラス、アイスバケットが置かれている。背後の壁にはオープンな木製棚があり、普段使いのカップや皿、数本のワインが並べられている。料理をする人とバーに座る人が直接会話できる。避けるもの:キッチンを独立した部屋に閉じ込める、壁に沿ったI字型キッチンを使用する、視線を遮る吊り戸棚を追加する、アイランドをバーのない純粋な収納キャビネットにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個面向客廳完全開放的公寓廚房。一座中島把兩區分開又連起來,面向客廳的一側是吧檯,配兩張矮背的木質高腳凳;檯面是霧面石材,上面放著托盤、玻璃杯與一個冰桶。後方牆面是一道開放木層板,放著常用的杯盤與幾支酒。做菜的人與坐在吧檯的人可以直接對話。避免:把廚房封閉在獨立房間、使用一字型面壁的廚具、加入吊櫃遮住視線、讓中島變成純粹的儲物櫃沒有吧檯。