ガリシア・ガラスバルコニー：白い木枠の壁一面

建物から突き出た全面ガラス張りのバルコニー。建物のファサードから1メートル張り出し、数階分の高さがあり、細かく白い木製の格子窓枠で構成され、各格子には小さなガラスがはめ込まれている。昼間は石造りのファサードに貼り付いた光るガラスの箱のように見え、夜は内部から暖かい光が漏れる。その機能は、雨の多い気候で日光を取り入れ、風を防ぐことである。木枠は白く塗られており、剥がれが見られる。
避けるもの:大きな分割されていないガラスを使用する、枠をアルミニウムや鋼製にする、バルコニーを単なる浅い出窓にする、石造りのファサードとの素材の対比を無視する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一整面凸出的玻璃陽台。它從建築的立面往外懸挑一米,通高數層,由細密的白色木格窗框組成,每一格是小塊的玻璃;白天它像一面發亮的玻璃盒貼在石造的立面上,晚上從內透出暖光。它的功能是在多雨的氣候裡收集陽光與擋風。木框漆成白色,已有剝落。避免:使用大片無分割的玻璃、把框做成鋁與鋼、讓陽台只是淺淺的凸窗、忽略它與石造立面的材料對比。