片付ける必要はない：物を置いたままでも良い

物が外に置かれていても美しく見える空間。デザインは、人々がすぐに片付けないことを前提としており、そのため、多くの便利な置き場所が提供されています：ソファの隣にはブランケット用の大きな籐のバスケット、コーヒーテーブルの下の棚には雑誌やリモコン、玄関には鍵を置くトレイ、壁にはコートを掛ける木製の棒、床には本を置くための低いスツール。画面では、これらの場所が実際に使われています—ブランケットは畳まずバスケットに詰められ、数冊の本はコーヒーテーブルの下の棚に積まれ、コートは掛けられています。すべての物がドアを開けずに置ける場所があるため、空間はゆったりとしていながらも散らかって見えません。避けるもの：すべての収納をドアを開ける必要がある閉鎖的なキャビネットにする、物が置く場所がなくテーブルトップや床に積み重なるようにする、空間を完全に片付いた状態に描く、開放的な収納が乱雑に見えるようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個容許東西放在外面的空間。設計上先接受人不會隨手收拾,因此提供了大量順手的落點:沙發旁一個大藤籃裝毯子、茶几下一層放雜誌與遙控器、玄關一個托盤丟鑰匙、牆上一根木桿掛外套、地上一個矮凳可以擱書。畫面中這些位置確實被用著——毯子塞在籃裡沒摺、幾本書疊在茶几下層、外套掛著。因為每一樣東西都有一個不用開門就能放的地方,空間看起來鬆但不亂。避免:把所有收納做成需要開門的封閉櫃體、讓東西無處可放而堆在桌面與地上、把空間畫成完全收拾整齊、讓開放的收納顯得雜亂無序。