粗いテクスチャが重要：滑らかな表面はダークカラーでは安っぽく見える

暗いが質感豊かな表面のセット。壁は手塗りの暗いミネラル塗料で、表面には微細な粒子とこて跡がある。木工品は暗い無垢材で、はっきりとした木目が触ってわかる。織物は粗織りの濃いグレーのウールとショートパイルで、光の下で毛羽に方向性が見られる。石材はホーニング仕上げの濃いグレーで、鉱物の粒子が見える。5つすべてが暗く、明度は近いが、質感が全く異なるため、同じかすめ光の下でそれぞれ異なる表情を見せる。画面の一角には、すべて滑らかな表面のバージョンを比較として示す：同じ暗い色だが表面はすべて滑らかで、全体的に平坦で面白みがなく、プラスチックのようである。避けるもの: 両者を似せること、正しいバージョンで滑らかな表面を使用すること、質感の種類を減らすこと、正面から均一な照明を使用して質感を消すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組深色但質地豐富的表面。牆是手工批塗的深色礦物塗料,表面有細微的顆粒與抹痕;木作是深色的實木,直紋清楚可以摸出高低;織品是粗織的深灰羊毛與短絨,絨毛在光下有方向性;石材是珩磨的深灰,可以看見礦物的顆粒。五種都是深色、明度接近,但質地完全不同,因此在同一道掠射光下各自呈現不同的表情。畫面一角以全部平滑的版本作對照:同樣的深色但表面都是光滑的,整體扁平無趣像塑膠。避免:讓兩者相似、在正確版本使用平滑的表面、減少質地的種類、使用正面均勻打光消除質地。