ライト｜小川のほとりの沈む小さなプール：水の連続性

住宅の水平なバルコニーが岩壁から張り出し、自然の滝の上に吊り下げられている。実際のプールは、下層プラットフォームの端に設けられた非常に小さな方形の沈み込み式水盤で、水は小川から引き込まれ、満たされると再び小川に戻るため、プールの水と小川の水は同じであり、温度も同じである。プールの縁は地元で採掘された層状の石で築かれ、バルコニーの打ち放しコンクリートやスチール製の窓枠と対照をなしている。周囲は鬱蒼とした落葉樹林で、秋の光が樹冠を透過して水面に降り注ぐ。小川の岸辺の低い位置から上向きに撮影し、小さな水盤、張り出したバルコニー、滝が同じフレームに収まるようにする。避けるもの: プールを標準サイズに拡大、プール底に青いタイル、森林の伐採、手すりやプール設備の追加。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

住宅的水平陽台從岩壁挑出去,懸在一道天然的瀑布之上。真正的泳池是一個很小的方形下沉水池,設在下層平台的邊緣,水從溪流引進來、再滿出去回到溪裡,所以池水與溪水是同一道水,溫度也一樣。池緣是當地開採的層積石砌成,和陽台的清水混凝土、鋼窗框互相對照。周圍是茂密的落葉林,秋天的光穿過樹冠落在水面上。從溪岸低處往上拍攝,小池、挑出的陽台與瀑布在同一個畫面裡。避免:泳池放大到標準尺寸、池底貼藍色磁磚、樹林清空、加設欄杆與泳池設備。