都市再生と再開発の失敗例

過度に美化された都市更新のイメージ図。画面では、新しい高層ビルがそびえ立ち、周囲の古い家屋はすべて整然とした低層の建物として描かれるか、あるいは単に灰色の塊としてぼかされている。通りには電線も看板もバイクもなく、空は常に夕暮れ、地面は常に湿って反射している。人物はすべて散歩する若い家族である。これは販売用の図であり、計画図ではない。正しいアプローチは、周辺の実際の状況も一緒に描くことである。避けるもの: 周辺の既存環境をぼかしたり美化したりすること、電線、看板、バイクを取り除くこと、一様な夕暮れのレンダリングを使用すること、理想化された人物活動のみを配置すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張過度美化的更新示意圖。畫面裡新大樓拔地而起,周邊的老屋全部被畫成整齊的低矮量體或乾脆虛化成一片灰;街上沒有電線、沒有招牌、沒有機車;天空是永遠的黃昏、地面是永遠的濕潤反光;人物全部是散步的年輕家庭。這是銷售圖不是規劃圖。正確的做法是把周邊的真實狀況一起畫進去。避免:虛化或美化周邊的既有環境、移除電線招牌與機車、使用一律的黃昏渲染、只放置理想化的人物活動。