自然派オフィス：緑と視線の距離

バイオフィリックデザインのワークスペース。オープンオフィスエリアでは、植物は隅に集中するのではなく分散して配置され、すべてのワークステーションが6メートル以内に緑を視認でき、少なくとも1つの視線が15メートル以上遮られずに伸びることを保証します。パーティションの高さは座った時の視線より低く抑えられています。窓側には、最高の自然光と景色を楽しめる共有の長テーブルエリアがあります。空間には、地面とフラットなプランターに植えられた数本の大木と、実際に成長している生きた壁があります。素材は無垢材、ウールカーペット、石灰塗りの壁です。天井の一部は低くされ、一人になれる小さな隠れ家的な空間を形成しています。避けるもの: 人工植物や模造材料の使用、パーティションを視線より高くすること、一部の場所から窓や緑が全く見えないようにすること、均一な冷白色照明の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個親自然設計的工作空間。開放的辦公區中,植栽不是集中在角落而是分散配置,確保每一個工作位置在六公尺內都能看見綠色,並且至少有一個方向的視線可以延伸超過十五公尺不被遮擋。隔屏的高度控制在坐姿視線以下。窗邊是共用的長桌區,有最好的自然光與景觀。空間中有數株大型植物種在與地面齊平的槽中,以及一面真正在生長的植生牆。材料是實木、羊毛地毯與石灰塗料的牆。天花有部分區域降低形成小型的庇護空間可以獨處。避免:使用人造植物與仿製材料、把隔屏做得高於視線、讓部分位置完全看不到窗與綠、使用均勻的冷白照明。