古民家再生 ・バスルーム:花柄タイルは残し、他は余白に

古い家をリノベーションした浴室。床には元々の古い花柄タイルが残されている—カラフルな幾何学模様や花柄で、清掃されているが摩耗や色差は残されており、空間で唯一の柄物要素となっている。壁はすべて無地の白い角タイルまたはセメントモルタル仕上げに変更され、清潔で装飾がない。浴室設備はシンプルな現代的なスタイル：細長い黒い蛇口が付いた白い四角い洗面器、フレームレスの長方形の鏡、そしてミニマルな金物。木製の棚には巻かれた白いタオルと緑の植物が置かれている。他の部分が完全に空白であるため、花柄タイルの色が際立って豊かに見える。避けるもの: 壁にも花柄タイルを貼って柄がぶつかるようにする、複雑な現代的なタイルを使用する、花柄タイルを新品のアンティーク調タイルに置き換える、装飾品を過度に追加する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間老屋改造的衛浴。地面保留了原本的老花磚——彩色的幾何或花草圖案,經過清理但保留磨損與色差,成為空間中唯一有圖案的元素。牆面則全部改為素白的方磚或水泥粉光,乾淨而無裝飾。衛浴設備是簡潔的當代款式:一個白色的方形面盆搭配黑色的細長龍頭、一面無框的長方鏡、以及極簡的五金。一個木質的層架放著捲好的白毛巾與一盆綠色植物。因為其他部分完全留白,花磚的顏色顯得格外飽滿。避免:牆面也貼花磚造成圖案打架、使用複雜的現代磁磚、把花磚換成全新仿古磚、加入過多裝飾品。