余白6割：満ちるより空ける

余白の割合が明確なオーガニックミニマリスト空間。余白が6割：満たされている部分よりも空の部分が多い。すべての水平なテーブルトップ上のオブジェクトの面積は3分の1を超えないこと。壁面上の内容のある領域は4分の1を超えないこと。床面が家具で占められている面積は半分未満であること。空の部分は何も存在しないのではなく、素材の質感と光のグラデーションで構成されています。十分に空いているため、少数のものの形が完全に認識されます。避けるもの: テーブルトップや壁面を埋め尽くすこと、小さなオブジェクトで隙間を埋めること、家具で床面を占め尽くすこと、あらゆる隅に物を置くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個留白比例明確的有機極簡空間。所有的水平檯面上有物件的面積不超過三分之一;牆面上有內容的區域不超過四分之一;地面被家具佔據的面積不到一半。空的部分不是什麼都沒有,而是材料的質地與光的漸層。因為空得夠多,少數幾件東西的形狀被完整地看見。避免:把檯面與牆面填滿、用小物件補滿空隙、讓家具佔滿地面、在每一個角落都放東西。