ヘッケルヴィル｜シード・テンプル：6万本の光ファイバーロッドで作られたふわふわの箱

立方体の量塊で、表面から約7.5メートル長の透明なアクリル細棒が6万本突き出ており、全体が巨大な綿毛やタンポポのようで、輪郭は柔らかく不確か。各棒の先端には本物の植物の種子が封入されており、昼間は棒を通して太陽光が室内に導かれ、薄暗い内部に6万個の浮遊する光点と種子を形成する。夜間は棒のもう一方の端が内部から照明され、建物全体が光る綿毛となる。棒は風にわずかに揺れ、量塊は常に微かに震えている。周囲は簡潔な木目調の舗装広場。日中に撮影され、棒の密度と量塊の縁の曖昧さが同時に見える。避けるもの: 棒が固定されて動かない、表面が実体のある外殻になっている、内部が明るい、先端に種子がない。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個立方體的量體,表面向外伸出六萬根長約七點五公尺的透明壓克力細桿,整體看起來像一團巨大的絨毛或蒲公英,輪廓柔軟而不確定。每一根桿的尖端封著一顆真實的植物種子,白天陽光經由桿身導入室內,在昏暗的內部形成六萬個懸浮的光點與種子;夜間桿的另一端由內部照明,整棟建築成為一團發光的絨毛。桿子隨風輕微擺動,量體因此永遠在微微顫動。周圍為簡潔的木紋鋪面廣場。日間拍攝,桿子的密度與量體邊緣的模糊同時可見。避免:桿子固定不動、表面做成實體外殼、內部明亮、尖端不放種子。