ハリウッド・リージェンシーとの違い：オリジナルはより控えめ

ハリウッド・リージェンシーではなく、オリジナルのアール・デコ様式のインテリア。ハリウッド・リージェンシーは1950年代のアール・デコの劇的な解釈である。誇張されたモールディング、ヤシの葉の模様、ヒョウ柄、高彩度のパステルグリーン。ここでのアール・デコは、より抑制され、より幾何学的で、より工業的である。黒と金が主で、模様は規則的に繰り返される扇形と階段状、素材は黒檀とクロム。豪華だが秩序がある。避けるもの: ヤシの葉や動物柄の追加、ピンクやミントグリーンなどの1950年代の配色を使用すること、モールディングを誇張すること、ギリシャ回廊模様や新古典主義の柱装飾を追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個是原版裝飾藝術而非好萊塢攝政的室內。好萊塢攝政是五〇年代對裝飾藝術的戲劇化演繹:誇張的線腳、棕櫚葉圖案、豹紋與高飽和的粉綠。這裡的裝飾藝術更克制、更幾何、更工業:黑與金為主、圖案是規則重複的扇形與階梯、材料是黑檀與鍍鉻。華麗但有秩序。避免:加入棕櫚葉與動物紋、使用粉紅與薄荷綠等五〇年代配色、把線腳做得誇張、加入希臘回紋與新古典的柱式裝飾。