重ねられているが秩序がある

物が多いが散らかっていないボヘミアン空間。ラグは2層に重ねられ、クッションは6、7個、壁には織物や植物が掛けられ、棚には陶器や本が置かれている。しかし、それらは秩序を保っている。色はすべて同じベージュブラウン系で統一され、パターンのスケールは大小が互い違いに配置され、背の高いものは壁や隅に集中し、床には歩けるスペースが残されている。避けるもの:色やパターンを無関係に積み重ねること、床を物で埋め尽くして歩けないようにすること、あらゆる平面を物で覆うこと、複数の対立するパターンを使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個東西多但不雜亂的波希米亞空間。地毯疊了兩層、抱枕有六七個、牆上掛著織品與植物、層板上有陶器與書。但它們遵守秩序:顏色全部在同一組米褐色系裡、圖案的尺度一大一小互相錯開、高的東西集中在牆面與角落、地面留有可以走動的空間。避免:讓顏色與圖案毫無關聯地堆在一起、把地面塞滿無法走動、讓每一個平面都被物件覆蓋、使用互相衝突的多種圖案。