ダークハードウッド：オークとマホガニー

ダークアカデミア様式の木工品一式。木材はオーク、マホガニー、またはウォールナットで、深みのある赤茶色。長年のワックスがけと使用により、温かみのある、まぶしくない光沢を放っています。角は摩耗により丸みを帯び、へこみや細かい傷があります。本棚、腰壁、長机、ドアに使用され、画面の半分以上を占めています。避けるもの: 明るい色や白塗りの木材の使用、光を反射する高光沢ワニス、突板やメラミン化粧板の使用、木材を新品同様で傷一つないように見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組深色的學院木作。木材是橡木、桃花心木或胡桃,顏色是深棕帶紅,表面經過多年的打蠟與使用,呈現溫潤但不刺眼的光澤;邊角被磨得圓潤,有磕碰的痕跡與細小的刻痕。它用在書櫃、護牆板、長桌與門上,佔畫面的一半以上。避免:使用淺色與刷白的木材、使用亮光漆讓表面反光、使用貼皮與美耐板、讓木材看起來全新無痕。