金属の継ぎ目：細い黒い線

金属パネル間の接合部。2枚の鏡面ステンレススチールパネルの間に5ミリメートルの溝が設けられ、内部はマットブラックです。周囲の表面が非常に明るいため、この溝は画像内で最も深い線となり、広い反射面を規則的な区画に分割します。接合部の位置は、照明器具、開口部、家具の縁と揃うように配置されています。避けるもの:金属パネルを直接突き合わせて不均一な継ぎ目を作ること、シリコンシーラントを使用すること、接合部の位置をランダムにすること、金属と同色の見切り材を使用して継ぎ目を消すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一處金屬板之間的接縫。兩片鏡面不鏽鋼之間留出一道五公釐的凹槽,內部是消光的黑色;因為周圍的表面極亮,這道縫變成畫面裡最深的線,把大面積的反射切成規則的區塊。接縫的位置經過安排,與燈具、開口與家具的邊緣對齊。避免:讓金屬板直接對接產生不平整的縫、使用矽利康填縫、讓接縫的位置隨機、使用與金屬同色的收邊條讓縫消失。