屋上増築：古い建物に新しいものを生やす

屋上増築：古い建物に新しいものが生える。19世紀の石造りの角地に建つ建物で、屋根に鋭利なガラスと鉄骨のボリュームが増築されている。まるで古い屋根から殻を破って現れたかのようだ。新しいボリュームの斜角は元の軒線を越えているが、古い建物の耐力壁の上に載っている。古いファサードは完全に保存されている。通りから見上げると、新旧の対比が通り全体の焦点となっている。避けるもの: 増築部分を古い建物の傾斜屋根を模倣したものにすること、新しいボリュームをパラペット壁の完全に隠すこと、古いファサードを取り壊して皮一枚だけ残すこと、古い建物と同じ石材を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟十九世紀的石造轉角建築,屋頂上被加建了一個尖銳的玻璃與鋼構量體,像從老屋頂破殼而出;新量體的斜角越過原本的屋簷線,但落在老建築的承重牆上。老立面完整保留。從街上仰看,新舊的對比是整條街的焦點。避免:把加建做成模仿老建築的斜屋頂、讓新量體完全藏在女兒牆後、拆掉老立面只留下一層皮、使用與老建築相同的石材。