セットではない：素材のみを共有する家具

統一感がありながらもバラバラな家具のセット。ソファ、シングルチェア、コーヒーテーブル、サイドテーブルは、異なる時代と産地から来ており、形も様々である。それらは2つの要素で結びつけられている。それは、共通のニュートラルな色域と、繰り返し現れる一つの素材、例えばすべてに濃い色の木材が使われているか、またはすべてに黒い細い金属製の脚が使われているか、である。同じシリーズのものは2つとない。避けるもの: セットで購入した家具を使用すること、すべての家具の素材と色が異なること、3種類以上の主要な素材を加えること、家具のスタイルが大きく異なりすぎて互いに衝突すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組不成套但協調的家具。沙發、單椅、矮几與邊桌來自不同的年代與產地,形體各異;它們靠兩件事被綁在一起:同一個中性色域,以及重複出現的一種材質,例如都有深色木、或都有黑色的細金屬腳。沒有任何兩件是同一系列的。避免:使用成套購入的家具組、讓每一件的材質與顏色都不同、加入超過三種主要材質、讓家具的風格差異大到互相打架。