沈み込んだダンスフロア：周囲より600mm低いエリア

ダンスフロアは周囲のエリアより600mm低く沈んでおり、3段の広い踏み段で接続されています。この踏み段自体が座席や立ち見スペースとして機能します。高低差があるため、周囲に立つ人々はダンスフロアの人々を完全に見ることができ、ダンスフロアの人々は踏み段の高さに視線が囲まれ、内向きの場が形成されます。ダンスフロアの平面は約12x10メートルで、床は耐摩耗性のダークエポキシ樹脂で、光沢が出るまで磨かれています。周囲の踏み段はコンクリート製で、前端には安全表示として細い線状のライトが埋め込まれています。ダンスフロアの上の天井は周囲より1500mm高く、逆転したボリューム関係を形成しています。避けるもの: ダンスフロアが周囲と同じ高さであること、手すりやロープで区切ること、踏み段が一般的な階段の尺度であること、天井の高さが部屋全体で均一であること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

舞池的地坪比周邊區域下沉 600mm,以三階寬踏階連接,踏階本身就是座位與站位。因為高差,站在周邊的人可以完整看見舞池裡的人,而舞池裡的人視線被踏階的高度包圍,形成一個內聚的場域。舞池平面約 12x10 公尺,地坪是耐磨的深色環氧樹脂,已經被磨出光澤。四周的踏階是混凝土,前緣嵌一道細的線型燈作為安全提示。舞池上方的天花比周邊高出 1500mm,形成一個倒過來的量體關係。避免:舞池與周邊同高、用欄杆或圍繩界定、踏階做成一般樓梯尺度、天花高度全室一致。