レトロフューチャーとの違い：使い古されたものではなく新品

真新しく清潔なY2Kインテリア。レトロフューチャーは、クロムの摩耗、プラスチックの黄ばみ、画面の走査線などを意図的に見せ、過去への郷愁を帯びていますが、ここではそうではありません。すべての表面は工場から出たばかりで、銀は輝き、プラスチックは透明で、画面は点灯しています。それは自分自身が最新のものであると信じています。避けるもの：黄ばみや傷を加えること、摩耗したクロムを使用すること、機器を時代遅れに見せること、埃や長期使用の痕跡を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個全新而且乾淨的 Y2K 室內。復古未來會刻意讓鍍鉻磨損、塑膠泛黃、螢幕出現掃描線,帶著對過去的懷舊;這裡沒有:所有的表面都是剛出廠的,銀色是亮的,塑膠是清澈的,螢幕是亮著的。它相信自己就是最新的東西。避免:加入泛黃與刮痕、使用磨損的鍍鉻、讓設備看起來過時、加上灰塵與長期使用的痕跡。