古い絵柄のタイル：一枚ずつ剥がして貼り直し

古い花柄タイルを再利用して貼り合わせた装飾壁またはテーブルトップのクローズアップ。タイルは台湾や東南アジアでよく見られる手押し彩磁タイルで、約15センチ角、対称的な花柄、幾何学模様、または動物の模様が描かれている。配色は孔雀緑、コバルトブルー、黄土色、ガチョウの黄色、白を主とし、釉薬には厚みとわずかな凹凸がある。古い家屋から取り外されたものであるため、一枚一枚の摩耗度が異なり、角が欠けているもの、色が薄いもの、裏面にセメントが残っているものなどがあり、貼り合わせると模様が完全に連続せず、パッチワークのような層状の質感を見せる。周囲は無地のセメントまたは木製のフレームで縁取られている。避けるもの：新品で整然とした量産の花柄タイルの使用、模様を完全に揃えて連続させること、現代的な印刷質感の平面的な模様の使用、タイルの表面を釉薬の厚みがない滑らかなものとして描くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面以老花磚重新拼貼的裝飾牆或桌面近景。磚是台灣與南洋常見的手壓彩瓷磚,約十五公分見方,圖案是對稱的花草、幾何或動物,設色以孔雀綠、鈷藍、赭紅、鵝黃與白為主,釉面有厚度與微微的凹凸。因為是從老屋拆下的,每一塊的磨損程度不同,有的邊角缺損、有的顏色較淡、有的背面水泥還在,拼在一起時圖案並不完全連續,呈現出拼湊的層次。周邊以素色的水泥或木框收邊。避免:使用全新工整的量產花磚、讓圖案完全對齊連續、使用現代印刷質感的平面圖樣、把磚面畫得光滑無釉厚。