オーガニック地中海ミニマリズム・リビング：ベンチと光のプール

オーガニックな地中海ミニマリストのリビング空間。壁、天井、床は連続したオフホワイトの手塗り漆喰で、角は大きなRで丸く、境界が曖昧です。壁から伸びて壁に沿ってカーブする造り付けのベンチがあり、その上には2つの生成りのリネンクッションが置かれています。手前には、粗面仕上げの石灰岩の塊がローテーブルとして機能しています。厚い壁に開けられた小さな四角い開口部から強い光が差し込み、床に明確な光の斑点を作り出しています。壁は完全に空白です。避けるもの: 可動式のソファや家具の使用、木製の梁や絵付けタイルを加えること、壁に絵を掛けること、複数の陶器や装飾品を置くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個有機地中海極簡的起居空間。牆、天花與地面是連續的灰白色手抹灰泥,轉角是大半徑的圓弧,分不出界線。一道砌體長凳從牆面延伸出來並跟著牆彎過去,上面放著兩塊原色麻布坐墊。前方一塊粗面石灰岩作為矮几。厚牆上一個小方洞把強光引進來,在地面形成一塊清楚的光斑。牆面完全空白。避免:使用可移動的沙發與家具、加入木樑與彩繪磁磚、在牆上掛畫、擺放多件陶器與裝飾。