ポルフィリー｜赤い壁の間の屋上プール：色が方向感覚となる

地中海の崖っぷちに建つ集合住宅で、ボリュームが迷路のように噛み合っている。外壁は鮮やかな赤とマゼンタで、内側の階段とプラットフォームは青と紫に変わる。色は装飾ではなく、ほとんど同じ幾何学の中で方向を識別するためのツールである。屋上テラスには小さな四角いプールがあり、高い壁に囲まれているため、壁と空しか見えない。階段とプラットフォームは壁に硬質な幾何学的な影を落とし、壁の色塊と重なり合う。強い南欧の日差し。高所からの俯瞰で撮影し、プール、階段、色壁、影がほぼ平面的な幾何学的構図を形成するようにする。避けるもの: 壁の色を白やニュートラルカラーに変えること、幾何学を和らげるために植栽を加えること、プールをリゾート規模に拡大すること、光を曇天に変えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組立在地中海崖邊的集合住宅,量體像迷宮一樣互相咬合,外牆是飽和的紅與洋紅,內側的樓梯與平台則轉為藍與紫——顏色不是裝飾,而是讓人在幾乎相同的幾何裡分辨方向的工具。屋頂平台上放著一個小小的方形泳池,四周被高牆圍住,只看得到牆與天。樓梯與平台在牆上投下硬邊的幾何陰影,和牆的色塊疊在一起。強烈的南歐日照。從高處俯角拍攝,泳池、階梯、色牆與陰影構成近乎平面的幾何構圖。避免:牆面改為白色或中性色、加入植栽軟化幾何、泳池放大到度假村尺度、光線改為陰天。