コンテンポラリー・ライトラグジュアリー・主寝室：カーブしたヘッドボードとスエード

現代的な軽奢な主寝室。ヘッドボードはオートミール色のブークレで覆われた壁一面で、上部は天井近くまで届く大きな弧を描いています。両側には、それぞれ対称的な円形の浮遊木製ベッドサイドテーブルがあり、その上にはマットブロンズの細いアームの壁灯が一つずつあります。寝具はクリーム色の高密度綿とリネンで、ベッドの足元にはココア色のスエードの長いブランケットがあります。壁はクリーム色の漆喰で、角は丸みを帯びています。床には厚手のシャギーラグが敷かれています。避けるもの: 四角い布張りのヘッドボードとタフティングの使用、左右非対称にすること、柄物の寝具と多くのクッションの使用、壁に絵を掛けること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間當代輕奢主臥。床頭是一整片包覆燕麥色圈絨的立面,上緣是一道大弧線,做到接近天花。兩側各一個圓形的懸空木質床頭几,完全對稱,上方各一盞霧面古銅的細桿壁燈。床品是奶油色的高織棉與亞麻,床尾一條可可色的麂皮長毯。牆是奶油色灰泥,轉角圓潤。地上一張厚絨地毯。避免:使用方正的軟包床頭與拉釦、讓兩側不對稱、使用印花床品與大量抱枕、在牆上掛畫。