カーブしたキャビネット：ファサード自体がカーブしている

立面に弧を持つ一連のキャビネット。キャビネットの両端は直角に切り揃えられておらず、側板全体が円弧に沿って壁に収まっている。扉自体もわずかに外側に膨らんだ曲面になっている可能性がある。すべての角は半径4cmの丸みを帯びており、表面は壁と同色のクリーム色の塗装または木目調の仕上げ。取っ手は丸いセラミックボール、または木製の半円形のくぼみ。避けるもの: 角張った、面一のシステムキャビネットの使用、扉を完全に平坦に保つこと、金属製の長いバーハンドルを使用すること、キャビネットの角に細い面取りのみを施すこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組立面帶弧的櫃子。櫃體的兩端不是切齊的直角,而是整個側板順著一段圓弧收進牆裡;門片本身也可能是微微外凸的弧面。所有的邊都倒成四公分的圓角,表面是與牆同色的奶油漆或木皮。把手是圓形的陶瓷球或一段木質的半圓凹槽。避免:使用方正切齊的系統櫃、讓門片維持完全平整、使用金屬長條把手、讓櫃體的邊角只有細倒角。