自然派書斎：窓辺のワークスペース

バイオフィリックデザインの書斎。机は壁に面しておらず、窓に横向きに配置されているため、作業中に顔を上げて横を向けば、外の木々や遠景が見え、定期的にスクリーンから遠くの緑に目を移すことができます。窓は開閉可能で、現在は半開きで微風が入ってきています。デスクトップは一枚の無垢材で、自然な縁が残されています。机の上と棚には葉の形が異なる3つの植物があり、そのうちの1つは摘み取れるハーブです。背後には実壁と本棚があり、安心感を与えています。壁は石灰塗料で、床は無垢材です。照明は自然光が主で、調整可能なデスクランプが追加されています。床には窓から落ちてきた小さな葉が1枚あります。避けるもの: 机が壁に直接面していて外が見えないようにすること、固定式で開閉できない窓の使用、人工植物の追加、冷たい白色の均一な照明の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間親自然設計的書房。書桌不是面壁而是側對著窗,因此工作時只要抬頭側轉就能看見外面的樹與遠景,眼睛可以定期從螢幕轉移到遠處的綠色。窗是可開啟的,此刻半開有微風進來。桌面是一整塊實木,保留自然邊。桌上與層架上有三株植物,葉形各異,其中一株是可以摘的香草。背後是實牆與書架,形成庇護。牆面是石灰塗料,地面是實木。照明是自然光為主,加一盞可調的桌燈。地上有一小片從窗外落進來的葉子。避免:讓書桌正對牆面看不見外面、使用固定不可開啟的窗、加入人造植物、使用冷白的均勻照明。