デパートの識別：一つの文字を64のグリッドに分割する

既存の手書き文字マークを取り、それを正方形に入れ、8×8の合計64個の小さな正方形に分割し、これらの正方形を再配置・組み合わせます。回転させたり、拡大したり、一部だけを取り出したりして、何千ものバリエーションを生み出すことができますが、それぞれが同じ原型から派生しています。このシステムは包装紙から建築へと拡張され、巨大な格子模様が店舗のファサードやショーウィンドウを覆います。白黒配色で、近くで見ると抽象的な幾何学模様ですが、遠くから見ると元の文字がかすかに浮かび上がります。このシステムの価値は、「厳格なルールから生まれる無限のバリエーション」にあります。店舗の正面を撮影し、格子模様がファサードに大規模に展開されています。避けるもの: パターンが恣意的で原型から派生していないこと、3色目を加えること、正方形のサイズが不均一であること、原型文字が完全に表示されていること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

取一個既有的手寫體字母標記,把它放進正方形並切成八乘八共六十四個小方格,再把這些方格重新排列組合——可以旋轉、放大、只取局部,產生數以千計的變化,但每一種都源自同一個原型。這套系統從包裝紙延伸到建築:巨大的方格圖案覆蓋店面立面或櫥窗,黑白配色,近看是抽象的幾何,遠看隱約浮現原本的字。系統的價值在於「無限的變化來自嚴格的規則」。店面正面拍攝,方格圖案在立面上大尺度展開。避免:圖案隨意而非源自原型、加入第三色、方格大小不一、原型字完整呈現。