音響は最初の問題であり、最後の問題ではない

音響処理が施されていることがわかるオフィス。天井は広範囲にわたる吸音パネルまたは吸音スプレーで、表面には微細な孔があります。床にはカーペットタイルが敷き詰められ、ワークステーション間には布張りの低いパーティションがあります。壁の一部には布張りの吸音パネルが使用されています。これらの処理は表面積の大部分を占め、空間における主要な材料決定です。中で話しても反響しません。避けるもの: ガラスや硬質な表面を多用すること、天井を露出したコンクリートや金属にすること、タイルや研磨された床材を使用すること、吸音材を小面積に限定すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個看得出處理過聲音的辦公室。天花是大面積的吸音板或吸音噴塗,表面有細微的孔隙;地面鋪滿地毯磚;工位之間有包布的矮隔板;牆面局部有織品包覆的吸音板。這些做法佔了大量的表面積,是空間裡最主要的材料決定。人在裡面講話不會有回音。避免:大量使用玻璃與硬質表面、把天花做成裸露的水泥與金屬、使用磁磚與拋光地坪、讓吸音材只出現在小面積。