ドライ・ディッチ：雨が降らない時の石畳

ほとんどの時間、水のない排水路。それは浅く広い溝で、底には大小さまざまな玉石と砂利が敷き詰められ、両側には水に強い草本植物が植えられています。雨が降らないときは、草地や木の下を横切る石の線として見えます。大雨が降ると水がその中を流れ、石の隙間が流速を遅くします。これは地下の排水管の代わりとなります。避けるもの:コンクリート製のU字溝と蓋を使用すること、石を整然とした模様に並べること、溝の両側を急でまっすぐな縁にすること、溝の上に整然とした橋や踏み板を設置すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一條大部分時間沒有水的排水路徑。它是一道淺而寬的凹槽,底部鋪著大小不一的卵石與礫石,兩側是耐淹的草本植物;沒有下雨的時候它就是一條石頭的線,穿過草地與樹下;下大雨時水在裡面流動,石頭之間的縫隙把流速拖慢。它取代了地下的排水管。避免:使用混凝土 U 型溝與蓋板、把石頭排列成整齊的圖案、讓溝的兩側做成陡直的邊、在溝上加設整齊的橋與踏板。