Quiet Luxury・Dining Room: Custom Table and Eight Upholstered Chairs

A quiet luxury restaurant. In the center is a custom solid wood long table, perfectly sized for the space, with equal distance from the walls at both ends; the tabletop is made from wood planks from the same tree, with continuous grain. The eight dining chairs have a simple, square silhouette, upholstered in high-grade camel-colored wool, with fine, even stitching, and covers fitted like custom suits. One entire wall is a hidden dining cabinet, the same color as the wall, with continuous wood grain matching across all seams, and no handles. A minimalist light fixture, made of unpainted solid brass, hangs from the ceiling. The floor is wide-plank medium-brown wood, covered with a handmade wool rug. A small piece of art hangs on the wall. No brand logos. Avoid: adding recognizable classic designer chairs, using high-saturation colors and patterns, interrupting the wood grain at seams, adding a large display of tableware and decorations.

Translated from Chinese by AI.

一間安靜奢華的餐廳。中央是一張訂製的實木長桌,尺寸完全吻合空間,兩端與牆的距離相同;桌面是同一棵樹的木料拼接,紋理連續。八張餐椅是簡單的方正輪廓,包覆駝色的高階羊毛,縫線細密均勻,布套合身如訂製西裝。一整面牆是與牆同色的隱藏式餐櫃,木紋連續對花穿過所有分割縫,無把手。天花懸掛一盞造型極簡的燈,實心黃銅未上漆。地面是中褐的寬板木,鋪一張手工羊毛地毯。牆上一幅小尺寸的作品。無任何品牌標識。避免:加入可辨識的經典名椅、使用高彩度的顏色與圖案、讓木紋在分割處中斷、加入大量餐具陳列與裝飾。