Office Glare-Free Lighting: Dark Ceiling Appearance

An open-plan office with a low-glare design: all luminaires have deep louvers or micro-prismatic panels. From normal sitting and standing eye levels, the luminaires on the ceiling appear dark, with no dazzling luminous surfaces visible. The illuminance on the work surfaces is sufficient and uniform, but there are no bright reflections of luminaires on the screens. Because the ceiling is not bright, the visual focus of the entire space is on the work surfaces and people, avoiding the oppressive feeling of being weighed down by a large bright ceiling. The walls have soft wall-washing light, providing a sense of space and brightness balance, preventing the field of view from being only bright desktops and dark surroundings. Neutral color temperature. Avoid: using exposed fluorescent tubes and high-brightness opal panels, allowing luminaire reflections on screens, illuminating the ceiling to be largely bright, leaving walls completely dark.

Translated from Chinese by AI.

一間開放式辦公室,採用低眩光的設計:所有燈具都是深格柵或微稜鏡面板,從一般坐姿與站姿的視角看過去,天花上的燈具呈現為暗色,看不見刺眼的發光面。工作檯面的照度充足且均勻,但螢幕上完全沒有燈具的反射亮塊。因為天花不亮,整個空間的視覺重心落在工作面與人身上,不會有被大片亮天花壓著的壓迫感。牆面另有柔和的洗牆光,提供空間感與亮度平衡,避免視野中只有亮桌面與暗四周。色溫中性。避免:使用裸露的燈管與高亮度的乳白面板、讓螢幕出現燈具反射、把天花照成大片明亮、讓牆面全暗。