Metal Folded Plate Array

A facade composed of an array of folded metal plates. Each plate is a laser-cut and bent aluminum sheet, with slightly varying fold angles and dimensions depending on its position; they are arranged at regular intervals and fixed to a slender steel frame behind, with a one-centimeter gap between plates. The surface is matte anodized, in a neutral aluminum gray color. Light creates distinct light and shadow variations on the plates at different angles. Avoid: using shiny, reflective metal that makes the image cluttered, having completely uniform plate fold angles that lose variation, exposing the supporting steel frame behind, or having uneven gap widths.

Translated from Chinese by AI.

一片由金屬折板組成的立面。每一片是一塊雷射切割後折彎的鋁板,折角與尺寸依位置略有不同;它們以規則的間距排列並固定在後方的細鋼架上,板與板之間有一公分的縫。表面是霧面的陽極氧化處理,顏色是中性的鋁灰。光在不同角度的板面上產生分明的明暗變化。避免:使用亮面反光的金屬讓畫面雜亂、讓板材的折角完全一致失去變化、把後方的支撐鋼架外露、讓縫隙的寬度不均。