Shopfront: Full-height wooden panels and stained glass on the first floor

An Art Nouveau style old pharmacy or bakery storefront. The entire first-floor facade is made of dark green painted wood. The upper edge of the wooden frame curves into a soft line. In the center is a large display window, with a row of small stained-glass panels depicting flowers above it. The sign is golden, hand-painted Art Nouveau lettering directly on the glass. The door is a pair of double wooden doors, with brass leaf-shaped handles. Avoid: modern aluminum-framed glass and lightbox signs, wood painted in a glossy natural wood color, modern sans-serif fonts for the sign, the storefront being covered by a rolling shutter.

Translated from Chinese by AI.

一間新藝術風格的老藥房或麵包店的店面,整個一樓立面是深綠色漆面的木作,木框的上緣彎成一道柔和的曲線,中央是大片的展示玻璃,上方一排小片的彩繪玻璃描繪著花卉,招牌是金色的手繪新藝術字體直接寫在玻璃上;門是對開的木門,門把是黃銅的葉片造型。避免:使用現代的鋁框玻璃與燈箱招牌、木作漆成亮面的原木色、招牌使用現代的無襯線字體、店面被鐵捲門遮住。